1 Chronicles 1:47 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
وقتی حداد مرد، سمله از شهر مسريقه بر تخت پادشاهی نشست.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس از مرگ هَدَد، سَملَه از مَسریقَه به جایش پادشاه شد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و هَدَد مُرد و سَملَه از مَسريقَه به جايش پادشاه شد.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
وقتی هدد درگذشت، سَمله از شهر مسریقه پادشاه شد.