1 Chronicles 12:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

افراد ديگری نيز از قبيله‌های بنيامين و يهودا نزد داود آمدند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

برخی از مردان بِنیامین و یهودا نزد داوود به سنگر رفتند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و بعضي از بني بنيامين و يهودا نزد داود به آن ملاذ آمدند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعضی از مردان قبایل بنیامین و یهودا برای ملاقات با داود در قلعۀ مسکونی او رفتند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

گروهی از مردان طایفه‌های بنیامین و یهودا به قلعه‌ای که داوود در آن بود رفتند.