1 Chronicles 13:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
داود پس از مشورت با فرماندهان سپاه،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنگاه داوود با سردارانِ هزارها و صدها، یعنی با همۀ رهبران، مشورت کرد.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و داود با سرداران هزاره و صده و با جميع رؤسا مشورت کرد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
داود پس از مشوره با سرکردگان فرقه های هزار نفری و یکصد نفری و رهبران قوم
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
داوود پادشاه با تمام فرماندهان گروهان هزار نفری و صد نفری و رهبران قوم مشورت کرد.