1 Chronicles 14:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

داود پس از آنكه به اورشليم نقل مكان نمود، زنان بيشتری گرفت و صاحب دختران و پسران ديگری شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

داوود در اورشلیم زنان بیشتر گرفت، و صاحبِ پسران و دختران بیشتر شد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و داود در اورشليم با زنان گرفت، و داود پسران و دختران ديگر توليد نمود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

داود در اورشلیم با زنهای دیگر عروسی کرد و دارای پسران و دختران زیادی شد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

داوود در اورشلیم با زنان دیگر عروسی کرد و دارای پسران و دختران زیادی شد.