1 Chronicles 15:22 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

رهبر سرايندگان كننيا رئيس لاويان بود كه بخاطر مهارتش انتخاب شد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کِنَنیا، که در موسیقی رهبر لاویان بود، سرایندگان را هدایت می‌کرد، زیرا در این امر مهارت داشت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و کَنَنيا رئيس لاويان بر نغمات بود و مغنّيان را تعليم مي داد زيرا که ماهر بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

کَنَنیا رهبری نوازندگان خاندان لاوی را بعهده داشت و آن ها را تعلیم می داد، زیرا او یک موسیقی دان ماهر بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

کننیا به‌خاطر مهارتش در موسیقی رهبر نوازندگان لاوی شد.