1 Chronicles 18:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

فرماندۀ سپاه او يوآب (پسر صرويه) و وقايع نگار او يهوشافات (پسر اخيلود) بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

یوآب پسر صِرویَه سردار لشکر، و یَهوشافاط پسر اَخیلود، وقایع‌نگار بود؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و يوآب بن صَرُويه سردار لشکر بود و يهوشافاط بن اَخِيلُود وقايع نگار.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

یوآب، پسر زِرویه قوماندان عمومی لشکر داود بود. یَهُوشافاط، پسر اخیلود خبرنگار،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

یوآب، پسر صرویه فرماندار عمومی لشکر داوود بود. یهوشافاط، پسر اخیلود وزیر اطلاعات،