1 Chronicles 2:1 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پسران يعقوب معروف به اسرائيل اينها بودند: رئوبين، شمعون، لاوی، يهودا، يساكار، زبولون، دان، يوسف، بنيامين، نفتالی، جاد و اشير.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پسران اسرائیل از این قرار بودند: رِئوبین، شمعون، لاوی، یهودا، یِساکار، زِبولون،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پسران اسرائيل اينانند: رؤبين وشَمعون و لاوي يهودا ويسّاکار زبِولون

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اینها فرزندان یعقوب هستند: رؤبین، شمعون، لاوی، یهودا، ایسَسکار، زبولون، دان، یوسف، بنیامین، نفتالی، جاد و اَشیر.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اینها فرزندان یعقوب بودند: رئوبین، شمعون، لاوی، یهودا، یساکار، زبولون، دان، یوسف، بنیامین، نفتالی، جاد و اشیر.