1 Chronicles 2:50 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پسران حور (پسر ارشد كاليب و افراته) اينها بودند: شوبال (بانی قريه يعاريم)،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

اینها نوادگان کالیب بودند. پسران حور، نخست‌زادۀ اِفراتَه، از این قرار بودند: شوبال پدر قَریه‌یِعاریم،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و پسران کاليب بن حُور نخست زاده اَفراته اينانند: شُوبال پدر قربه يعاريم،

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سَلما پدر بیت لحم و حاریف پدر بیت جادَر.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

اشخاص نامبرده پسران کالیب بودند. فرزندان حور، پسر اول افراته اینها بودند: شوبال، بانی شهر قریت یعاریم،