1 Chronicles 23:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
دستۀ قهات از چهار گروه به نامهای پسرانش عمرام، يصهار، حبرون و عزی‌ئيل تشكيل شده بود.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پسران قُهات: عَمرام، یِصهار، حِبرون و عُزّیئیل، یعنی چهار تن.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پسران قَهات عَمرام و يصهار و حَبرُون و عُزّيئيل چهار نفر.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
قُهاتی ها: اولادۀ چهار پسر قَهات ـ عَمرام، یزهار، حِبرون و عُزی ئیل.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
قهات چهار پسر داشت: عمرام، یصهار، حبرون و عُزیئیل.