1 Chronicles 23:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

جرشوم و العازار پسران موسی، مرد خدا نيز جزو قبيلۀ لاوی بودند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پسران موسی مرد خدا، در زمرۀ قبیلۀ لاوی آورده شدند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و پسران موسي مرد خدا با سبط لاوي ناميده شدند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اولادۀ موسی (مرد برگزیدۀ خداوند) در جمله لاویان بشمار می رفتند و آن ها خانواده های جرشوم و اَلِعازار بودند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

امّا پسران موسی، نزد خداوند جزو طایفهٔ لاوی بودند. موسی دو پسر داشت: جرشوم و الیعزر.