1 Chronicles 23:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

سپس دستور داد كه از لاويان سرشماری بعمل آيد. تعداد كل مردان لاوی سی ساله و بالاتر، سی و هشت هزار نفر بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

لاویانِ سی ساله و بالاتر، شمارش شدند، که شمارشان سی و هشت هزار مرد بود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و لاويان از سي ساله و بالاتر شمرده شدند و عدد ايشان بر حسب سرهاي مردان ايشان، سي و هشت هزار بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و بعد امر کرد که لاویان سی ساله و بالا تر را سرشماری کنند. تعداد تمام آن ها سی و هشت هزار نفر بود.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و بعد امر کرد که از لاویان سی ساله و بالاتر سرشماری کنند. تعداد تمام آنها سی و هشت هزار نفر بود.