1 Chronicles 26:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

و نگهبانی دروازۀ جنوبی به اسم عوبيدادوم درآمد. پسران عوبيدادوم از انبارها مواظبت می‌كردند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

قرعۀ عوبیداَدوم به دروازۀ جنوبی افتاد، و قرعۀ پسرانش به انبارها.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و براي عُوبيد اَدُوم (قرعه) جنوبي و براي پسرانش (قرعه) بيت المال.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و در سمت غرب، چهار نفر در جادۀ بالائی و دو نفر از خود حویلی مراقبت می کردند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

عوبید اَدوم برای نگهبانی دروازهٔ جنوبی و پسرهایش را مسئول نگهبانی از انبارها کردند.