1 Chronicles 26:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
كننيا و پسرانش كه از طايفۀ يصهار بودند، وظايفی در خارج از خانه خدا بعهده داشتند. آنها از مسئولين و مقامات قضايی بودند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
از یِصهاریان: کِنَنیا و پسرانش به عنوان صاحبمنصبان و داوران به جهت انجام وظایف خارج از معبد بر اسرائیل نصب شدند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و از يصهاريان کَنَنيا و پسرانش براي اعمال خارجه اسرائيل صاحبان منصب و داوران بودند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
از خانوادهٔ یصهار، کننیا و پسرانش مسئول اجرا و دادرسی برای مردم اسرائیل بودند.