1 Chronicles 26:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
هيجده پسر و برادر مشلميا هم مردانی قابل بشمار میآمدند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
شمار پسران و بستگانِ مِشِلِمیا هجده تن بود، که جملگی مردانی توانا بودند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و مَشَلَميا هجده نفر مردان قابل از پسران و برادران خود داشت.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
فرقۀ دروازه بانان بنام رهبران شان یاد می شدند و وظیفه ای مثل خویشاوندان خود داشتند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
مشلمیا هجده نفر مردان توانا از نسل پسران و برادران خود داشت.