1 Chronicles 27:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
يازيز مسئول نگهداری گلهها بود. تمام اين مردان ناظران دارايی داود پادشاه بودند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
یازیزِ هاجْری ناظر گلهها بود. تمامی اینان ناظران بر داراییهای داوودِ پادشاه بودند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و ناظر گله ها يازيز هاجري بود. جميع اينان ناظران اندوخته هاي داود پادشاه بودند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یازیز هاجری مسئول نگهداری گله ها بود. همۀ اینها ناظران دارائی داود پادشاه بودند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
همهٔ این افراد سرپرستان اموال داوود پادشاه بودند.