1 Chronicles 28:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پادشاه دستورات ديگری هم در مورد كار گروه‌های مختلف كاهنان و لاويان و نيز ساختن وسايل خانۀ خدا به سليمان داد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

نیز سلیمان را در خصوص دسته‌های کاهنان و لاویان، تمامی کار خدمت خانۀ خداوند، و تمامی ظروف خدمت در خانۀ خداوند، راهنمایی کرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و براي فرقه هاي کاهنان و لاويان و براي تمامي کار خدمت خانه خداوند و براي همه اسباب خدمت خانه خداوند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

علاوه بر اینها داود هدایات دیگری راجع به وظایف و کارهای کاهنان و لاویان برای خدمت در عبادتگاه و طرز استفاده و مراقبت از ظروف عبادتگاه را به سلیمان داد،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

داوود همچنین برای سازماندهی کاهنان و وظایف لاویان که کارهای معبد بزرگ را می‌کردند و از ظروف معبد بزرگ مواظبت می‌کردند برنامه‌هایی به سلیمان داد.