1 Chronicles 28:16 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

طلا برای ساختن ميزهای نان مقدس و نقره برای ميزهای نقره‌ای؛

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

وزن طلای هر یک از میزهای نان حضور، وزن نقرۀ میزهای سیمین،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و طلا را به وزن به جهت ميزهاي نان تَقدِمه براي هر ميز عليحده و نقره را براي ميزهاي نقره.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اندازه و وزن طلای خالص برای ساختن پنجه ها، کاسه ها و پیاله ها، نقره برای ساختن جام های نقره ئی و وزن هر کدام.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

وزن نقره برای میزها و هر میز طلا که روی آن نان اهدایی به خدا را قرار می‌دادند،