1 Chronicles 3:15 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

پسران يوشيا: يوحانان، يهوياقيم، صدقيا و شلوم.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پسران یوشیا، نخست‌زاده‌اش یوحانان، دوّمین، یِهویاقیم، سوّمین، صِدِقیا و چهارمین، شَلّوم بودند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و پسران يوشيا نخست زاده اش يوحانان و دومين يهُوياقيم و سومين صِدقَيا و چهارمين شَلّوم.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پسران یوشِیا: اولی یُوحانان، دومی یَهویاقیم، سومی زدِقیه و چهارمی شلوم.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پسران یوشیا: اولی یوحانان، دوّمی یهویاقیم، سومی صِدقیا و چهارمی شلوم.