1 Chronicles 3:19 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

فدايا پدر زروبابل و شمعی بود. فرزندان زروبابل اينها بودند: مشلام، حننيا، حشوبه، اوهل، برخيا، حسديا، يوشب حسد و دخترش شلوميت.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

پسران فِدایاه، زروبابِل و شِمعی بودند. پسران زروبابِل، مِشُلّام و حَنَنیا بودند، که خواهرشان شِلومیت بود؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و پسران فَدايا زَرُبّابِل و شِمعي و پسران زَرُبّابِل مَشُلاّم وحَنَنيا و خواهرايشان شَلُوميت بود.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پسران فَدایا: زِرُبابل و شمعی. پسران زِرُبابل: مِشُلام و حَنَنیا و خواهر شان، شلومیت.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

پسران فدایا: زَرُبابل و شمعی. پسران زرُبابل: مَشلام و حننیا و خواهرشان، شلومیت.