1 Chronicles 3:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

ابشالوم كه مادرش معكه دختر تلمای پادشاه جشور بود. ادونيا كه مادرش حجيت بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

سوّمین، اَبشالوم، پسر مَعَکاه دخترِ تَلمای، پادشاه جِشور؛ چهارمین، اَدونیا، پسر حَجّیت؛

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و سومين ابشالوم پسر مَعکَه دختر تَلماي پادشاه جَشور؛ و چهارمين اُدُونيا پسر حَجّيت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

سومی ابشالوم پسر مَعکه، دختر تَلمَی پادشاه جشور، چهارمی اَدُونیا، پسر حَجیت،

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

سوم ابشالوم پسر معکه، دختر تلمای پادشاه جَشور، چهارم ادونیا، پسر حَجیت،