1 Chronicles 4:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
نسل شمعون تا زمان داود پادشاه در شهرهای زير زندگی می‌كردند: بئرشبع، مولاده، حصر شوال، بلهه، عاصم، تولاد، بتوئيل، حرمه، صقلغ، بيت مركبوت، حصرسوسيم، بيت‌برئی، شعرايم،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آنان در بِئِرشِبَع، مولادَه، حَصَر‌شوعال،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و ايشان در بئرشَبَع و مُولادَه و حَصَر شُوآل،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آن ها در شهرهای بئرشِبع، مولاده، حَزر شوعل،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آنها در شهرهای بئرشبع، مُولاده، حصر-شوعال،