1 Chronicles 6:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
عزريا (عزريا كاهن خانۀ خدا بود خانه‌ای كه به دست سليمان در اورشليم بنا شد.)
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
و یوحانان پدر عَزَریا؛ عَزَریا در معبدی که سلیمان در اورشلیم بنا کرد، کاهن بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و يوحانان عَزَريا را آورد و او در خانه اي که سليمان در اورشليم بنا کرد، کاهن بود.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
یُوحانان پدر عَزَریا (عَزَریا در عبادتگاهی که سلیمان در اورشلیم آباد کرد، کاهن بود)،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
یوحانان پدر عزریا (عزریا در معبد بزرگ که سلیمان در اورشلیم ساخت کاهن بود.)