1 Chronicles 6:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
هارون، موسی و مريم فرزندان عمرام بودند. هارون چهار پسر داشت به نامهای: ناداب، ابيهو، ايلعازار و ايتامار.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
فرزندان عَمرام، هارون و موسی و مریم بودند. پسران هارون، ناداب، اَبیهو، اِلعازار و ایتامار بودند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وبني عَمرام: هارون و موسي و مريم. و بني هارون: ناداب و اَبِيهُو و اَليعازار و ايتامار.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
هارون، موسی و مریم فرزندان عَمرام بودند. ناداب، ابیهو، اَلِیعازار و ایتامار پسران هارون بودند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
هارون، موسی و مریم فرزندان عمرام بودند. ناداب، ابیهو، العازار و ایتامار پسران هارون بودند.