1 Chronicles 6:66 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

قبيلۀ افرايم اين شهرها و چراگاه‌های اطراف آنها رابه خاندانهای طايفۀ قهات داد: شكيم (يكی از شهرهای پناهگاه كه در كوهستان افرايم واقع بود)، جازر، يقمعام، بيت حورون، ايلون و جت رمون.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

برخی از طوایف قُهاتیان، شهرهای قلمرو خود را از قبیلۀ اِفرایِم داشتند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و بعضي از قبايل بني قَهات شهرهاي حدود خود را از سبط افرايم داشتند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

بعضی از خانواده های قَهات شهرهائی را با دهات اطراف آن ها در سرزمین افرایم به دست آوردند

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به بعضی از خانواده‌های قهات شهرهایی با چراگاههایشان از سرزمین طایفهٔ افرایم داده شد.