1 Chronicles 6:67 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بدیشان شهرهای پناهگاه داده شد، یعنی شِکیم با چراگاههایش در مناطق مرتفع اِفرایِم، جازِر با چراگاههایش،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس شکيم را با حوالي آن در کوهستان افرام و جازَر را با حوالي آن به جهت شهرهاي ملجا به ايشان دادند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
که عبارت بودند از شکیم، شهر پناهگاه در کوهستان افرایم، جازِر،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
که عبارت بودند از شکیم، شهر پناهگاه در کوهستان افرایم، جازر،