1 Chronicles 6:67 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
بدیشان شهرهای پناهگاه داده شد، یعنی شِکیم با چراگاههایش در مناطق مرتفع اِفرایِم، جازِر با چراگاههایش،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس شکيم را با حوالي آن در کوهستان افرام و جازَر را با حوالي آن به جهت شهرهاي ملجا به ايشان دادند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
که عبارت بودند از شکیم، شهر پناهگاه در کوهستان افرایم، جازِر،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
که عبارت بودند از شکیم، شهر پناهگاه در کوهستان افرایم، جازر،

Recommended Reading