1 Chronicles 7:24 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

نام دختر افرايم، شيره بود. شيره، بيت حورون پايين و بالا و اوزين شيره را بنا كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

دختر اِفرایِم، شِیِرَه بود، که بِیت‌حورونِ پایین و بِیت‌حورونِ بالا و نیز اُزّین‌شِیِرَه را بنا کرد.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و دخترش شيره بود که بيت حورون پايين و بالا را و اُزِّين شِيرَه را بنا کرد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

دختر او شیره نام داشت که شهرهای بیت حورون بالا و پائین و اُزَین شیره را آباد کرد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

دختر او شیره نام داشت که شهرهای بیت حورون بالا و پایین و اُزین شیره را ساخت.