1 Chronicles 7:37 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
باصر، هود، شما، شلشه، يتران و بئيرا.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
باصِر، هود، شَمّا، شِلشَه، یِتران و بِئیرا.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و باصَر و هُود و شَمَّا و شَلَشَه و يتران و بئِيرا.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
آرح، حَنَیئیل و رَصیا پسران عُلا بودند.همه اولادۀ اَشیر سرکردگان خانواده و همگی مردان جنگجو و شجاع و رؤسای قوم بودند. تعداد آن ها، قراریکه در دفتر رسمی و نسب نامۀ شان ثبت است، به بیست و شش هزار نفر می رسید.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
باصر، هود، شمَّا، شَلَشَه، یتران و بئیرا پسران صوفح بودند.