1 Chronicles 8:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
او از زن خویش خُدِش، صاحبِ این پسران شد: یوباب، ظِبیا، میشا، مَلکام،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
پس از زن خويش که خُوداش نام داشت يوباب و ظبيا و ميشا و مَلکام را آورد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما از زن دیگر خود، خوداش فرزندانی در کشور موآب داشت. نامهای شان یوباب، ظیبا، میشا، مَلکام،
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
سپس وقتی در سرزمین موآب زندگی میکرد با خوداش ازدواج نمود و دارای هفت پسر شد. نامهایشان یوباب، ظیبا، میشاع، مَلکام،