1 Chronicles 9:42 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
آحاز پدر يعره، يعره پدر علمت، عزموت و زمری، زمری پدر موصا،
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
آحاز پدر یَعرَه بود، و یَعرَه پدر عَلِمِت، عَزمَوِت و زِمری. زِمری پدر موصا بود.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و آحاز يعرَه را آورد و يعره عَلمَت و عَزمُوت و زِمرِي را آورد و زِمرِي موصا را آورد.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
موزا پدر بِنعا بود. رِفایا پسر بِنعا، اَلعاسه نواسه و آصیل کواسه اش بود.آصیل شش پسر بنامهای عزریقام، بُکرو، اسماعیل، شِعریا، عوبَدیا و حانان داشت.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
آحاز پدر یعره، یعره پدر علمت، عمری و زمری و زمری پدر موصا،