1 Corinthians 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
خدا را شكر میكنم كه بغير از «كريسپوس» و «گايوس»، كسی ديگر را تعميد ندادم!
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خدا را شکر میکنم که بهجز کْریسپوس و گایوس، هیچکس دیگر از شما را تعمید ندادم،
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
خدا را شکر میکنم که هیچیکی از شما راتعمید ندادم جز کرسپس و قایوس،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خدا را شکر که هیچ یک از شما را جز کرِسپُس و غایوس تعمید ندادم.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدا را شكر كه هیچیک از شما را جز كرسپوس و غایوس تعمید ندادم.