1 Corinthians 10:2 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در واقع می‌توانيم بگوييم كه ايشان در دريا و در ابر، غسل تعميد گرفتند و با اين كار، نشان دادند كه موسی را پيروی خواهند كرد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنان همه در ابر و در دریا در پیوند با موسی تعمید یافتند،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و همه به موسی تعمید یافتند، در ابر و در دریا؛

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و همه به عنوان پیروان موسی در ابر و بحر تعمید گرفتند

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و همه به عنوان پیروان موسی در ابر و دریا تعمید گرفتند