1 Corinthians 12:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اما خدا بدن را از اعضای متعدد ساخت، ولی با وجود اين، بدن يكی است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
امّا اعضا بسیارند، در حالی که بدن یکی است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
اما الان اعضابسیار است لیکن بدن یک.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
اما در واقع اعضا بسیار است، ولی بدن یکی است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
امّا در واقع اعضاء بسیار است، ولی بدن یكی است.