1 Corinthians 12:22 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

برعكس، بعضی از اعضا كه ضعيف‌ترين و بی‌اهميت‌ترين اعضا بنظر می‌رسند، در واقع بيش از سايرين مورد نياز می‌باشند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

برعکس، آن اعضای بدن که ضعیفتر می‌نمایند، بسیار ضروریترند.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بلکه علاوه بر این، آن اعضای بدن که ضعیفتر می‌نمایند، لازم ترمی باشند.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

برعکس، اعضای که به ظاهر ضعیف اند وجود شان بیش از همه ضروری است؛

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

برعکس، اعضایی كه به ظاهر ضعیفند وجودشان بیش از همه ضروری است؛