1 Corinthians 12:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
با اينكه می‌توان خدا را از راه‌های مختلف خدمت كرد، اما همه همان خداوند را خدمت می‌كنيم.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
خدمتها گونا‌گونند، امّا خداوند همان است؛
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
وخدمتها انواع است اما خداوند همان.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
خدمات ما گوناگون است، اما تمام این خدمات برای یک خداوند است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
خدمات ما گوناگون است امّا تمام این خدمات برای یک خداوند است.