1 Corinthians 13:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
درحال حاضر، با وجود تمام اين عطايا، علم و نبوتهای ما جزئی و نارساست.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زیرا معرفت ما جزئی است و نبوّتمان نیز جزئی؛
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیراجزئی علمی داریم و جزئی نبوت می‌نماییم،
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
عطایایی مانند معرفت و پیشگویی، جزئی و ناتمام است.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
عطایایی مانند معرفت و نبوّت، جزئی و ناتمام است.