1 Corinthians 14:10 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

فكر می‌كنم در دنيا صدها زبان مختلف وجود داشته باشد، اما هر يک از اين زبانها فقط برای كسانی كه به آنها تكلم می‌كنند، بامعنی هستند،

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

بی‌شک در جهان انواع زبانها وجود دارد، امّا هیچ‌یک بی‌معنی نیست.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا که انواع زبانهای دنیاهرقدر زیاده باشد، ولی یکی بی‌معنی نیست.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

در دنیا، زبان های مختلف بسیار است، اما هیچ یک از آن ها بی معنی نیست.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

در جهان، زبانهای مختلف بسیار است، امّا هیچ‌یک از آنها بی‌معنی نیست.