1 Corinthians 15:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
اگر قيامت مردگان وجود ندارد، مسيح نيز زنده نشده است.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
زیرا اگر مردگان برنمیخیزند، پس مسیح نیز برنخاسته است.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
زیرا هرگاه مردگان برنمی خیزند، مسیح نیزبرنخاسته است.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
زیرا اگر مردگان زنده نمی شوند، مسیح هم زنده نشده است
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
زیرا اگر مردگان زنده نمیشوند، مسیح هم مسلّماً زنده نشده است.
Recommended Reading