1 Corinthians 15:4 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

در قبر گذاشته شد و روز سوم زنده گرديد و از قبر بيرون آمد، همانطور كه انبياء پيشگويی كرده بودند.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و اینکه دفن شد، و اینکه مطابق با همین کتب در روز سوّم از مردگان برخاست،

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و اینکه مدفون شد ودر روز سوم برحسب کتب برخاست؛

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

و دفن شد و نیز مطابق نوشته ها در روز سوم زنده گشت

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

و مدفون شد و نیز بر طبق کتاب‌مقدّس در روز سوم زنده گشت