1 Corinthians 15:47 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آدم اول از خاک زمين آفريده شد، اما آدم دوم يعنی مسيح، از آسمان آمد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

انسانِ اوّل از زمین است و خاکی؛ انسانِ دوّم از آسمان است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

انسان اول از زمین است خاکی؛ انسان دوم خداوند است از آسمان.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

آدم اول از خاک زمین ساخته شد و آدم دوم از آسمان آمد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

آدم اول از خاک زمین ساخته شد و آدم دوم از آسمان آمد.