1 Corinthians 15:56 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

گناه يعنی همان نيشی كه باعث مرگ می‌شود، از بين خواهد رفت، و شريعت كه گناهان ما را به ما نشان می‌دهد، ديگر بر ما داور نخواهد بود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

نیش مرگْ گناه است و نیروی گناه، شریعت.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

نیش موت گناه است و قوت گناه، شریعت.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

نیش مرگ از گناه زهرآگین می شود و گناه از شریعت قدرت می گیرد.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

نیش مرگ از گناه زهرآگین می‌شود و گناه از شریعت قدرت می‌گیرد.