1 Corinthians 16:13 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

هشيار باشيد كه چيزی به ايمانتان صدمه نزند. به خداوند وفادار بمانيد. قوی و شجاع باشيد.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

هوشیار باشید؛ در ایمان استوار بمانید؛ مرد باشید و نیرومند شوید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

بیدار شوید، در ایمان استوار باشید و مردان باشید و زورآور شوید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

هوشیار باشید، در ایمان ثابت بمانید، قوی و جوانمرد باشید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

هوشیار باشید، در ایمان ثابت بمانید، قوی و جوانمرد باشید.