1 Corinthians 16:22 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اگر كسی خداوند را دوست ندارد، لعنت بر او باد! ای خداوند مسيح، بيا!

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

کسی که خداوند را دوست ندارد، ملعون باد. خداوند ما، بیا!

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اگر کسی عیسی مسیح خداوند را دوست ندارد، اناتیما باد. ماران اتا.فیض عیسی مسیح خداوند با شما باد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

ملعون است هر که خداوند را دوست ندارد. ماراناتا یعنی «ای خداوند ما، بیا.»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

ملعون است هرکه خداوند را دوست ندارد. ماراناتا یعنی «ای خداوند ما، بیا.»