1 Corinthians 4:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
حال، خود انتخاب كنيد، آيا ترجيح می دهيد برای تنبيه و سرزنش نزد شما بيايم، يا با محبت و تواضع؟
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
کدامیک را ترجیح میدهید؟ با چوب نزدتان بیایم یا با محبت و روحی ملایم؟
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
چه خواهش دارید آیا با چوب نزد شما بیایم یا بامحبت و روح حلم؟
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
من چگونه نزد شما بیایم؟ با شلاق و یا با مهربانی و ملایمت؟
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
من چگونه نزد شما بیایم؟ با شلاّق یا با مهربانی و ملایمت؟