1 Corinthians 6:20 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خدا شما را به بهايی گران خريده است، پس تمام اعضای بدن خود را برای نشان دادن جلال و عظمت خدا بكار ببريد، چون او صاحب بدن شماست.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

به بهایی خریده شده‌اید، پس خدا را در بدن خود تجلیل کنید.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

زیرا که به قیمتی خریده شدید، پس خدا را به بدن خودتمجید نمایید.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

زیرا با قیمت زیادی خریده شده اید. پس بدن های خود را برای جلال خدا به کار ببرید.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

زیرا با قیمت گزافی خریده شده‌اید. پس بدنهای خود را برای جلال خدا بكار ببرید.