1 Corinthians 8:3 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما كسی كه خدا را دوست دارد قلبش به روی معرفت و شناخت خدا باز است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

امّا آن که خدا را دوست می‌دارد، نزد او شناخته شده است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

اما اگر کسی خدا را محبت نماید، نزد اومعروف می‌باشد.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اما کسی که خدا را دوست دارد، به وسیلۀ خدا شناخته شده است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

امّا کسی‌که خدا را دوست دارد به وسیلهٔ خدا شناخته شده است.