1 Corinthians 9:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

به همين ترتيب، خداوند فرموده است هر كه پيام انجيل را اعلام می‌كند، هزينۀ زندگی‌اش بايد توسط مسيحيان تأمين شود.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

به همین‌سان، خداوند حکم کرده است که معاش واعظان انجیل، از انجیل تأمین شود.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و همچنین خداوند فرمود که «هرکه به انجیل اعلام نماید، ازانجیل معیشت یابد».

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

به همین طریق، خداوند امر کرده است کسانی که بشارت می دهند، معاش خود را از آن راه تأمین کنند.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

به همان طریق، خداوند دستور داده است کسانی‌که بشارت می‌دهند، معاش خود را از آن راه تأمین كنند.