1 John 4:8 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

اما كسی كه محبت نمی‌كند، خدا را نمی‌شناسد، زيرا خدا محبت است.

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آن که محبت نمی‌کند، خدا را نشناخته است، زیرا خدا محبت است.

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

وکسی‌که محبت نمی نماید، خدا را نمی شناسدزیرا خدا محبت است.

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

اما، آنکه محبت ندارد از خدا کاملاً بی خبر است، زیرا خدا محبت است.

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

امّا، آنكه محبّت ندارد از خدا کاملاً بی‌خبر است، زیرا خدا محبّت است.