1 Kings 16:1 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

خداوند به ييهو نبی فرمود كه اين پيغام را به بعشا بدهد:

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

آنگاه کلام خداوند بر ضد بَعَشا بر یِیهو پسر حَنانی نازل شده، گفت:

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

و کلام خداوند بر ییهو ابن حنانی درباره بعشا نازل شده، گفت:

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

پیام خداوند که حاوی محکومیت بعشا بود به ییهُو، پسر حنانی رسید که فرمود:

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

کلام خداوند بر ییهُو، پسر حنانی علیه بعشا آمد که فرمود: