1 Kings 2:14 — Compare Translations

Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible

آمده‌ام تا از تو درخواستی بكنم.» بتشبع پرسيد: «چه می‌خواهی؟»

Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version

و افزود: «سخنی با تو دارم.» بَتشِبَع گفت: «بگو.»

Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895

پس گفت: «با تو حرفی دارم.» او گفت: «بگو.»

Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007

او جواب داد: «نخیر، آمده ام که بتو چیزی بگویم.» بَتشِبَع پرسید: «چه می خواهی بگوئی؟»

Persian TPV (مژده برای عصر جدید)

درخواستی دارم.» بتشبع پرسید: «چه می‌خواهی؟»