1 Kings 22:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Persian Bible (FACB) 2005 - Persian Contemporary Bible
با وجود اين هشدارها، اخاب، پادشاه اسرائيل و يهوشافاط، پادشاه يهودا به راموت جلعاد لشكركشی كردند.
Persian Bible (NMV) 2014 - New Millennium Version
پس پادشاه اسرائیل و یَهوشافاط، پادشاه یهودا، به راموتجِلعاد برآمدند.
Persian Bible == POV (Persian Old Version) 1895
و پادشاه اسرائیل و یهوشافاط، پادشاه یهودا به راموت جلعاد برآمدند.
Persian Dari Bible - Afgan Dialect - Version Good News for a New Age (GNN) == 2007
پس اخاب و یهوشافاط، پادشاه یهودا به راموت جلعاد رفتند.
Persian TPV (مژده برای عصر جدید)
پس اخاب و یهوشافاط، پادشاه یهودا به راموت جلعاد رفتند.